Logo ALIS
Logo ALIS
FAQ – Safeguarding2026-03-17T09:25:39+00:00

Foire aux Questions (FAQ)

Quelles sont les conséquences de l’inaction ?2026-02-03T11:45:46+00:00

L’inaction face aux violences interpersonnelles fragilise l’intégrité du sport :

  • Les sportifs sont exposés à davantage de risques
  • Les clubs et fédérations perdent la confiance des membres et partenaires
  • L’image éducative et sociale du sport est compromise
  • Chaque cas ignoré crée un précédent qui affaiblit la culture de protection et de respect
Pourquoi la prévention est-elle si importante ?2026-02-03T11:45:32+00:00

Parce qu’elle permet de :

  • Éviter que des situations d’abus, de harcèlement ou de négligence ne surviennent
  • Sensibiliser et former tous les acteurs du sport
  • Protéger la santé, la sécurité et le bien-être des sportifs
  • Créer une culture sportive protectrice et bienveillante, où chacun peut s’épanouir en confiance
Qui peut utiliser les boîtes à outils de l’ALIS ?2026-02-03T11:45:16+00:00

Tout le monde : athlètes, parents, entraîneurs, clubs et fédérations. Elles sont conçues pour être pratiques, adaptables et faciles à utiliser, même sans expertise juridique.

Est-ce que le safeguarding est une obligation légale ?2026-02-03T11:44:57+00:00

Oui. Les clubs, fédérations et encadrants ont une responsabilité légale et éthique d’assurer un environnement sûr. Au Luxembourg, ces obligations s’appuient sur la législation nationale, la Charte d’éthique du sport et la Politique nationale de sauvegarde.

Comment les clubs et fédérations sont-ils impliqués ?2026-02-03T11:44:08+00:00

Ils doivent :

  • Mettre en œuvre la politique nationale de sauvegarde/La Charte National de Protection dans le Sport
  • Désigner une personne de référence « safeguarding »
  • Former entraîneurs, bénévoles et membres
  • Garantir que les procédures de signalement soient connues et accessibles
Que faire si l’ALIS n’est pas disponible ?2026-02-03T11:43:52+00:00

En cas d’urgence, contactez immédiatement :

  • 112 – Urgences vitales (pompiers, ambulance)
  • 113 – Police (abus, violence, maltraitance)
  • 116 000 – Enfants portés disparus ou en détresse
  • 116 111 – Ligne d’écoute pour enfants et jeunes
  • 8002 5500 – Centre Antipoison (intoxications)
  • Office national de l’enfance (ONE) – Soutien aux enfants et familles en difficulté
Qui traite les signalements à l’ALIS ?2026-02-03T11:43:28+00:00

Les signalements sont traités par une équipe indépendante et spécialisée, formée à la protection et à la gestion des cas sensibles. Leur rôle est d’évaluer la situation, protéger les personnes concernées et proposer des mesures adaptées.

Quelle est la différence entre un signalement et une plainte ?2026-02-03T11:43:11+00:00
  • Un signalement consiste à partager une inquiétude ou une suspicion (même sans preuve).
  • Une plainte est une démarche formelle pouvant être faite auprès de la police ou du parquet par toute personne victime d’une infraction.
Que se passe-t-il après un signalement ?2026-02-03T11:42:57+00:00
  • Votre signalement est analysé par l’ALIS.
  • Des mesures adaptées sont mises en place pour protéger les personnes concernées.
  • Si vous l’avez demandé, vous êtes accompagné·e tout au long du processus.
Et si je me trompe en signalant ?2026-02-03T11:42:40+00:00

Il vaut toujours mieux faire un signalement lorsque vous avez un doute que de ne rien faire. L’ALIS évalue chaque situation avec sérieux et dans la plus stricte confidentialité. Vous ne serez pas pénalisé si votre signalement a été fait de bonne foi.

Puis-je signaler de façon anonyme ?2026-02-03T11:42:25+00:00

Oui. Vous avez le choix :

  • Signalement confidentiel : vous pouvez indiquer votre nom et vos coordonnées pour faciliter le suivi. 
  • Signalement anonyme : votre identité ne sera jamais révélée.
Comment effectuer un signalement à l’ALIS ?2026-02-03T11:42:03+00:00

Vous pouvez signaler tout incident ou toute inquiétude via le canal de signalement de l’ALIS, de manière confidentielle et, si vous le souhaitez, de manière anonyme.
Effectuer un signalement

Quel est le rôle des encadrants (entraîneurs, staff, bénévoles) ?2026-02-03T11:40:48+00:00

Les encadrants ont une responsabilité clé :

  • Créer un environnement sûr et respectueux
  • Être un modèle de comportement intègre
  • Identifier les risques et réagir face à tout comportement suspect
  • Se former régulièrement sur les bonnes pratiques de sauvegarde
Quel est le rôle des athlètes dans le safeguarding ?2026-02-03T11:40:20+00:00

En tant qu’athlète, tu as le droit à un sport sécuritaire et bienveillant. Ton rôle est de :

  • Connaître tes droits
  • Signaler toute situation qui te met mal à l’aise
  • Chercher de l’aide auprès de personnes de confiance ou via l’ALIS
  • Respecter les autres et contribuer à un climat positif
Comment reconnaître les signaux d’alerte ?2026-02-03T11:39:56+00:00

Les signes peuvent varier mais incluent :

  • Changements soudains de comportement ou de performance
  • Isolement, anxiété, peur ou tristesse inhabituelle
  • Plaintes répétées de douleurs ou blessures inexpliquées
  • Retrait social ou refus de participer à des activités

Un seul signe ne suffit pas toujours, mais plusieurs signaux combinés doivent alerter.

Est-ce que la protection (safeguarding) concerne aussi les adultes ?2026-02-03T11:39:26+00:00

Oui. Même si les enfants et les jeunes sont particulièrement vulnérables, des adultes peuvent aussi être exposés à des violences interpersonnelles, notamment les personnes en situation de handicap, en situation de dépendance ou dans des environnements à forte pression (sport de haut niveau).

Qui est le plus vulnérable aux abus dans le sport ?2026-02-03T11:39:06+00:00

Certaines personnes ou groupes présentent un risque accru :

  • Les enfants et les jeunes
  • Les athlètes en situation de handicap
  • Les athlètes LGBTQ+
  • Les athlètes de haut niveau (élites)
  • Les athlètes issus de minorités ethniques ou racisées
Quels types de violences interpersonnelles (VI) existent dans le sport ?2026-02-03T11:38:42+00:00

Selon la déclaration de consensus du CIO (2024) hyperlink, on distingue quatre grandes catégories :

  • Les violences physiques
  • Les violences psychologiques
  • Les violences sexuelles
  • La négligence

Ces violences peuvent se produire par contact, sans contact ou en ligne (cyberviolence).

Quelle est la différence entre “safeguarding” et “protection de l’enfance” ?2026-02-03T11:38:09+00:00

La protection de l’enfance vise spécifiquement les enfants et les jeunes. Le safeguarding couvre tous les participants au sport (enfants, jeunes, adultes, y compris les personnes vulnérables).

Qu’est-ce que la protection (safeguarding) dans le sport ?2025-12-16T17:05:41+00:00

La protection (safeguarding) désigne l’ensemble des mesures mises en place pour prévenir, identifier et traiter la violence interpersonnelle (VI) dans le sport, tout en promouvant le bien-être et l’épanouissement de tous les participants.